By Vered Tohar –
Blessed is my Bubbe
Golda Katzikal
May her Memory be for a blessing
No longer with us
But always with me
Not seeing
Jewish children
Hiding
In closets
Again.
Vered Tohar is professor in the Department of the Literature of the Jewish People at Bar Ilan University
Translated from the Hebrew by William Kolbrener
מקלט
ורד טוהר
אַשְׁרֵי הַסָּבְתָא שֶׁלִּי
גּוֹלְדָה קַצִיקַל לְבֵית דָּוִיד
זָכְרָה לִבְרָכָה
שֶׁכְּבָר לֹא עִמָּנוּ
אֲבָל תָּמִיד אִתִּי
שֶׁלֹּא רָאֲתָה
יְלָדִים יְהוּדִים
שׁוּב
מִתְחַבְּאִים בְּתוֹךְ אָרוֹן